С момента той страшной катастрофы, унесшей жизни их отца и матери, минуло лишь шестнадцать недель. Семнадцатилетняя Елена Гилберт и ее младший брат Джереми, которому пятнадцать, каждый день борются с пустотой. Им приходится заново учиться жить в мире, где так тихо. Раньше Елена блистала в школе: отличные оценки, всеобщее внимание, легкая улыбка. Теперь же ей приходится прикладывать огромные усилия, чтобы за этой улыбкой спрятать бесконечную грусть.
Новый учебный год принес в их небольшой круговорот неожиданное изменение. В школе появился он — Стефан Сальваторе. Новый ученик, притягательный и скрытный. Между ними почти мгновенно возникла невидимая нить понимания. Елена, конечно, не догадывается об истинной природе Стефана. Он — вампир, проживший не одну сотню лет, и всеми силами старается сохранить хрупкий мир с людьми, подавляя свою сущность.
Но у этого выбора есть своя цена и свой противник. Его родной брат, Дэймон, является полной противоположностью — он наслаждается силой, жестокостью и жаждой, которые дарует его бессмертие. Теперь в тихий городок Мистик Фоллз пришла древняя вражда. Два брата, олицетворяющие свет и тьму, втягивают в свой многовековой конфликт Елену, ее близких и всех обитателей этого спокойного, на первый взгляд, места. Битва разворачивается не только за жизнь, но и за саму душу каждого из них.
