Маша с Максимом, совсем ещё молодые муж и жена, запланировали отпуск в Италии. Их пятилетнюю дочь Женю решено было оставить на попечение бабушек и дедушек. Со стороны Маши родители — Валя и Иван, живут в деревне, люди простые и душевные. Максимовы же родители, Ольга и Юрий, — горожане с привычками и манерами, как им кажется, более утончёнными.
Из-за какой-то путаницы в телефонных разговорах обе пары приехали в дом молодой семьи в один день. Неожиданно оказавшись вчетвером под одной крышей, они быстро столкнулись с разногласиями. У каждой пары был свой взгляд на то, как воспитывать ребёнка. Началось тихое, но упорное соревнование за любовь и внимание маленькой Жени.
Ольга с Юрием старались оградить девочку от всего, что казалось им лишним или вредным: строгий режим, никаких сладостей перед обедом, только развивающие игры. Валя и Иван, напротив, считали, что внучку нужно баловать: можно и печенье до супа, и подольше погулять, и сказку на ночь вместо очередной полезной книжки.
Эти противоположные подходы постоянно сталкивали взрослых в смешных и неловких ситуациях. То Женя, получив от одних разрешение, тут же шла с просьбой к другим, вызывая замешательство. То общие попытки накормить её или уложить спать оборачивались маленьким хаосом. Постепенно, чтобы справиться с неурядицами, им пришлось учиться договариваться и искать компромиссы. Эти вынужденные совместные усилия неожиданно начали стирать первоначальное непонимание, медленно сближая таких разных людей.
