Служба в уголовном розыске для Уильяма Сомерсета подходит к концу. Он давно мечтает об отставке, о тихом месте вдали от шумных улиц и тех, кто их населяет. До заслуженного отдыха остаётся всего неделя. Но планы ветерана нарушают два события. Первое — появление нового, неопытного напарника по фамилии Миллс. Второе — дело об убийстве, поразившем даже видавших виды коллег своей жестокостью и продуманностью. Сомерсет с первого взгляда понимает: это только начало. За первым трупом почти наверняка последуют другие.
